昆明五华区的西翥街道在北郊的台地之间：老村的院落、田坝与坡地相接，山就在背后铺开——营地在村边与田坝之间的空地上落下，地势平坦、视野开阔，离城不过几十分钟，却已有乡野的松弛，是昆明近郊轻营的好去处。

西翥的节奏是半城半野的：白日沿田埂与老村走走、看坝子与山影，傍晚在空地上看夕阳铺满田坝；昆明的烧豆腐、豌豆粉与米线是灶上搭配。交通与补给便利，适合下班后出发、第二天从容回城。

老村台地营地守两条：田与村——车走田埂路、营位不压青苗，夜里音量不扰村民作息；火与林——靠山的林区用火守规矩。西翥把昆明北郊的老村与田坝摆在营地边——你离城很近，离安静也不远。